Ich kenne nur ein Sound Modul, nämlich das die äußeren Fahrgeräusche erzeugt. Das ist meines Erachtens damit nicht gemeint. Ich kann mich natürlich täuschen, aber ich denke bei der Sound Experience geht es um Fahrgeräusche im Innenraum, etwa wie ein simulierter V8 oder so. Die werden elektronisch erzeugt und über die Lautsprecher ausgegeben.
So interpretiere ich es auch. In der Betriebsanleitung wird das AVAS auch getrennt genannt.
Ob das ein reines Softwarethema ist, weiß ich aber nicht.